Till innehåll på sidan

Отчеты

Информация касательно обработки персональных данных

Являясь координатором финансируемой ЕС Программы «Предотвращение, обеспечение готовности и реагирование на стихийные бедствия и антропогенные катастрофы в странах Восточного партнерства – фаза 3 (PPRD East 3)», у Агенства Швеции по гражданским чрезвычайным ситуациям (MSB) может возникнуть необходимость обрабатывать ваши персональные данные в процессе работы по программе PPRD East 3.

Персональные данные, которые мы можем обрабатывать – это ваше имя, контактная информация и видеоматериалы – фильмы или веб-трансляции – с вашим участием. Эти материалы могут быть использованы на разных каналах MSB или каналах партнеров консорциума[1], включая вебсайты, соцсети (например, FB страница программы PPRD East 3), а также в печатных публикациях, например отчетах, до дальнейшего уведомления.

Фотографии не будут использованы в коммерческих целях. Фото, видео и веб-трансляции будут храниться в MSB в соответствии с требованиями шведского законодательства касательно публичных архивов. MSB, 651 81 Карлстад, корпоративный номер 202100-5984, является контролером персональных данных. Данным документом мы также информируем вас о том, что мы можем открыть доступ к персональным данным, которые вы предоставляете при регистрации, нашим партнерам в консорциуме в той мере, в которой это необходимо, чтобы они могли выполнить свои обязательства по контракту.

 

Законным основанием для обработки персональных данных в рамках программы «Предотвращение, обеспечение готовности и реагирование на стихийные бедствия и антропогенные катастрофы в странах Восточного партнерства – фаза 3 (PPRD East 3)» является необходимость такой обработки для выполнения задач в интересах общества.

MSB – орган государственной власти. Таким образом, информация, предоставляемая MSB, как правило, становится частью официальных документов, к которым могут открыть доступ в ответ на запрос, если отсутствует пометка о неразглашении. Другими словами, персональные данные могут разглашаться в соответствии с принципом доступа граждан к документам органов государственной власти. Отправным моментом закона об архивах данных является обязательство органа государственной власти хранить официальные документы. MSB действует в соответствии с этими положениями закона о хранении и удаляет официальные документы их архивов в соответствии с действующими правилами удаления данных. Персональные данные, не являющиеся частью официальных документов, хранятся так долго, как этого требует выполнение задач, в связи с которыми эти данные обрабатываются.

Вы можете обращаться к нам за разъяснениями касательно обработки предоставленных вами персональных данных, или потребовать внесения исправлений, передачи данных или ограничения доступа к ним. Вы также можете связаться с сотрудником MSB по защите персональных данных по внутреннему номеру телефона +46 (0) 771-240 240 или по электронной почте dso@msb.se.

Если вы считаете, что обработка ваших персональных данных MSB была осуществлена некорректно, у вас есть право подать жалобу в Агенство Швеции по защите персональных данных (IMY).



[1] Академия служб реагирования на чрезвычайные ситуации Финляндии (ESAF), Департамент по вопросам управления кризисами Министерства внутренних дел Словацкой республики (SKR MV), Исследовательский фонд CIMA и Красный крест Италии (CRI)

Translate

This page is under development

Social media

Find us on Facebook

We are testing the capacities of civil protection systems, learning from the past and preparing for future events.

Follow the link to watch how we have adapted the method for Table top Exercises in order to fulfill our commitment to the programme, despite of COVID-19 restrictions.
With Russian subtitles.

Прочтите документ на русском языке

Practical Guidelines for integrating gender, human rights and environmental issues in Disaster Risk Management

Руководящие принципы основаны на мировых стандартах и передовой практике и содержат практические советы по интеграции гендерных аспектов, прав человека и окружающей среды в девять тематических областей программы. Примеры тематических областей включают обучение и проведение учений, оценку множественных рисков, системы раннего предупреждения, информирование общественности, волонтерство и поддержку принимающей страны. Этот документ был подготовлен в сотрудничестве с экспертами программы PPRD East 3 и организациями стран-партнеров с целью повышения качества и актуальности руководства. Руководство было издано в виде интерактивного онлайн-ресурса и доступно на английском и русском языках.

Ознакомиться с документом на русском языке
Ознакомиться с документом на английском языке